这种四川灌木莺比它的近亲高山短翅莺(Russet Bush Warbler)的叫声更尖利。 这两种莺出现在同一座山上。它们的大小略有不同,但最大的区别就是它们的叫声。
四川短翅莺主要分布在陕西、四川、贵州、湖北及湖南地区,繁殖期为5月前后。令人欣慰的是,四川短翅莺的栖息地类型广泛,目前尚未受到太大的生存威胁
四川短翅莺叫声很轻,像虫鸣一般。主要在海拔1000—2300米的山区进行繁殖,与其近缘种——高山短翅莺极为相像,但鸣声大不相同。
来自瑞典、中国、越南、英国和美国的研究人员进行了DNA分析,分析显示四川短翅莺和高山短翅莺的关系很近,可能在85万年前由统一祖先分离出来。 有关发现的细节发表在《鸟类研究杂志》(Avian Research)上。
1992年,瑞典小伙皮尔·奥斯特罗姆和好友厄本·奥尔森来到位于四川盆地西南缘的峨眉山观鸟发现四川短翅莺,之后念念不忘。
2014年,在四川南部老君山自然保护区海拔1350米处,科研人员进行了野外鸣声回放实验。
2011年,已经成为中国科学院动物研究所外聘专家的皮尔回到中国。经过交流,皮尔发现中国不少学者也已经注意到了这种叫声特别的“高山短翅莺”,他决定把萦绕心头的疑问弄个水落石出。
2014年5月下旬,皮尔和戴波一行人来到四川省宜宾市屏山县老君山,进行了野外考察。这项科研调查在中国广大南方地区都曾开展。在收集了大量的素材后,声谱分析四川短翅莺鸣唱的频率在4000赫兹以下,而高山短翅莺则在6000赫兹左右;在四川地区,高山短翅莺多见于海拔1850米以上,而四川短翅莺则几乎全在海拔1900米以下;据基因序列分析,四川短翅莺和高山短翅莺的遗传距离差距平均约1.0%,“经过来自瑞典、中国、美国、英国和越南5国的16位科研人员,花费3年,最终确定了鸟类新种——四川短翅莺。