体型略大(28厘米)的鸫。雄鸟:似乌鸫,但宽阔的灰色翼纹与其余体羽成对比。腹部黑色具灰色鳞状纹,嘴比乌鸫的橘黄色多,眼圈黄色。
雌鸟:全橄榄褐色,翼上具浅红褐色斑。注:雌鸟羽色变化较大。虹膜-褐色;嘴-橘黄;脚-黯褐。
叫声:受惊时的叫声为chook, chook, chook的咯咯声似乌鸫,于巢区发出愤怒的churr声。叫声通常为一个优雅的单音接以清晰的四声下降音。圆润饱满似笛音,又似乌鸫。飞行时发出dzeeb的叫声。
灰翅鸫:雄鸟,于地面取食,静静地在树叶中翻找无脊椎动物、蠕虫,冬季也吃果实及浆果。部分的候鸟性。一般生活于海拔1200-3000米的湿润而稠密的橡树和杜鹃等阔叶林以及冬季常出没于树林、灌丛和乡村的田园里。
分布范围:喜马拉雅山脉、中国南方、印度支那北部及缅甸。分布于巴基斯坦、印度、尼泊尔、泰国、缅甸、越南、老挝以及中国大陆的四川、贵州、云南、广西等地
分布状况:种群数量稀少。指名亚种有记录于云南南部、四川南部及贵州越冬,亚种sowerbyi于四川中部;intermedia于西北部(天山、喀什、罗布泊及柴达木盆地);mandarinus为留鸟于华中、华东、华南、西南及东南等地,部分鸟在海南岛越冬。特有亚种yaoschanensis繁殖在广西瑶山。栖于海拔640~3000米的干燥灌丛或常绿山地森林,冬季下移。
灰翅鸫指名亚种(学名:Turdus boulboul boulboul)。该物种的模式产地在印度的Darjeeling。
灰翅鸫瑶山亚种(学名:Turdus boulboul yaoschanensis)。在中国大陆,分布于广西等地。该物种的模式产地在广西瑶山。